Tập 12
Tại hạ luôn có tâm nguyện muốn gả Phù nhi cho Quá nhi
Nhưng phụ mẫu của Quá nhi đều qua đời sớm
Cô nương là sư phụ của Quá nhi, mong cô nương làm chủ cho
Nhân dịp hôm nay quần hùng tề tựu...
Xin Long cô nương chủ trì cho việc hôn sự này
Cô nương nghĩ thế nào?
Cha! con...
Phù nhi...
Quá nhi xin cảm tạ ân tình của Quách bá bá và bá mẫu...
Nhưng điệt nhi gia thế hàn vi, nhân phẩm thấp kém
Muôn phần không xứng với Quách cô nương
Phải biết thân phận của mình chứ
Phù nhi...
Gái lớn gả chồng, không cần phải e thẹn
Ơn đức dưỡng dục của Quách bá bá và bá mẫu suốt đời con không quên
Nếu bá bá có gì sai khiến, con quyết không từ nan
Nhưng chuyện hôn sự này, con quả thật không thể vâng mệnh
Quá nhi, con đang nói gì thế?
Trừ phi, con còn phẫn uất về ta và bá mẫu đối xử với con lúc nhỏ
Quách bá bá! Con không dám
Vậy là chuyện gì?
Nói ta biết, Quá nhi...
Quá nhi...
Long cô nương thật sự là sư phụ của con?
Vâng...
Con đã khấu đầu và hành lễ bái sư chứ?
Tĩnh ca ca, thôi thì thế này...
Phù nhi còn ít tuổi, chuyện hôn nhân không cần vội
Không dễ gì quần hùng tề tựu đông như hôm nay, sao chúng ta không bàn chuyện đại sự?
Chuyện riêng của nữ nhi, chúng ta hãy tạm gát lại
Phải! Phải lắm!
Ta chút nữa là quên đi chuyện đại sự
Long cô nương, hay là sau này chúng ta mới bàn về chuyện hôn sự?
Quá nhi sẽ không lấy con gái của hai vị đâu
Cô nương nói sao?
Muội chỉ muốn làm thê tử của Quá nhi
Sao cô nương có thể nói những lời như thế?
Là chuyện gì? Ta nói sai điều gì sao?
Nhưng hai người là sư đồ kia mà
Đúng vậy, trước đây muội có dạy võ công cho Quá nhi...
Nhưng hôm nay võ công của Quá nhi ngang với muội rồi
Quách phu nhân còn khen muội dạy rất tốt
Long cô nương, chuyện này không thể được
Là chuyện gì?
Chuyện giữa cô nương và Quá nhi không thể chấp nhận được
Tại sao không thể chấp nhận?
Quá nhi yêu thích muội...
Muội cũng yêu thích Quá nhi
Lúc trước, muội tưởng là Quá nhi không yêu thích muội
Không muốn muội làm thê tử
Muội rất đau lòng
Nhưng hôm nay, muội mới biết là Quá nhi thật lòng yêu thích muội
Nên muội chỉ muốn làm thê tử của Quá nhi
Cô cô...
...mặc kệ họ, chúng ta đi
Quách bá bá, Quách bá mẫu...
Suốt đời con sẽ không bao giờ quên ơn hai vị
nhưng...
Con sẽ cùng cô cô trở về Cổ Mộ
Con e rằng sẽ không có ngày tái ngộ
Xin bá bá và bá mẫu hãy bảo trọng
Quá nhi! con!
Quách đại hiệp, giờ chắc người cũng đã hiểu tại sao hắn rời khỏi cung Trùng Vương
Chẳng những hắn phản lại sư môn...
Bây giờ hắn còn muốn quên công ơn dưỡng dục của hai vị
Tất cả cũng vì...nữ nhân này
Doãn sư đệ, đệ hãy nói cho tất cả biết là đã thấy những gì trên Chung Nam sơn...
...họ đã làm gì lõa thể với nhau
Triệu huynh! có thật không?
Triệu Chí Kính
Ngươi thật vô liêm sĩ
Các vị nhìn xem
Hắn lại muốn giết người diệt khẩu!
Ngươi muốn giết ta để diệt khẩu ư?
Triệu Chí Kính, ngươi không giữ lời!
Đúng, ta thật sự có lập thệ là không nói chuyện này ra
Nhưng hôm nay, trước mặt anh hùng thiên hạ
Cho dù ta có phản ngôn, hủy bỏ danh dự
Ta cũng phải nói ra hành vi đê tiện của hai người đêm nọ trên núi Chung Nam
Ngươi! vì nữ nhân này...ngươi làm nhục trưởng bối, phản lại sư môn
Ngươi đi ngược lại với luân thường, ngươi còn mặt mũi nhìn trời đất sao?
Ngươi có gan thì giết ta đi!
Quá nhi...
...hãy để kiếm xuống!
Hắn nhục mạ cô cô, thử hỏi sao con có thể tha cho hắn?
Quá nhi!
Quách bá bá, đừng cản điệt nhi!
Ngươi muốn chống lại cả ta nữa sao?
Xem đây?
Doãn sư đệ, sao đệ không chịu nói ra sự thật?
Đây là loạn tóc mà đệ đã tự tay cắt để lập thệ
Nếu không thì họ đã giết chết chúng ta rồi, ta nói có đúng không?
Doãn sư đệ, đệ hãy lên tiếng đi!
Đệ hãy nói đi!
Nói cho tất cả quần hùng biết đêm đó đệ đã nhìn thấy gì!
Triệu chí Kính...ngươi thật hèn hạ!
Vô liêm sỉ...
Ngươi dám nhục mạ cô cô ta?
Dương Quá, ngươi phản lại sư môn! Ngươi còn không hối lỗi?
Được, để ta dùng Toàn Chân kiếm pháp giết chết ngươi...
Cho xứng với tội trạng ngươi gán ép cho ta
Cô cô!
Dừng tay!
Tất cả dừng tay!
Quá nhi...
Con có biết tại sao ta đặt tên cho con là "Quá" không?
Thì ra tên của con là do Quách bá bá đặt
Tên của con có hàm ý gì, con biết không?
Mẫu thân con nói là "hối cải"
Con có biết tại sao ta đặt cho con tên này không?
Nếu có lỗi lầm thì phải biết hối cải
Làm người ai không lỗi, có lỗi biết sửa mới nên thánh hiền
Đấy là câu nói của bậc thánh hiền
Tình nghĩa sư đồ, đời đời vẫn vậy
Đạo lý này không thể làm trái được
Quách bá bá, nếu con làm sai, tất nhiên con sẽ hối cải
Nhưng quan hệ của con và cô cô có trời cao chứng giám
Con kính nể và yêu thương cô cô cũng có lỗi hay sao?
Nhưng bọn đạo sĩ thúi này, phản ngôn bội tín, đi ngược lời thề
Lỗi lầm của con là tin tưởng bọn chúng
Nếu biết vậy con đã giết chúng từ sớm
Để bây giờ họ đứng đây, nhục mạ cô cô
Ngươi còn dám loạn ngôn như vậy ư?
Tĩnh ca ca!
Quá nhi, Quách bá bá của con chỉ quan tâm đến con
Con biết Quách bá bá lúc nào cũng quan tâm đến con
Nhưng con vẫn không hiểu...
...con đã làm sai điều gì?
Được, để ta nói thẳng cho con biết
Long cô nương là sư phụ của con, hai người không thể có tư tình nam nữ
Phải...đúng vậy!
Còn tệ hơn cầm thú
Những kẻ như vậy
Còn tệ hơn cầm thú
Thiên địa không dung!
Tại sao?
Chỉ vì nàng dạy ta võ công, thì không thể làm thê tử của ta hay sao?
Ta không làm mất lòng, làm hại một ai
Chuyện của ta không liên can gì đến các người!
Tại sao?
Tại sao cả Quách bá bá cũng ngăn cản con?
Đúng vậy, nàng là sư phụ của con...
...con nhất định lấy nàng làm thê tử!
Cho dù bá bá có chém con ngìn đao, muôn kiếm...
...thì con cũng vẫn lấy nàng làm thê tử!
Con thật ngang ngược! im miệng! im miệng!
Im ngay cho ta!
Quá nhi, ta đau lòng lắm...
Con có biết ta thà là để con chết
Thà là ta chính tay giết chết con
Còn hơn là để con làm chuyện trời đất không dung như vậy
Con có biết là con đã sai không?
Nếu con không muốn ta giết chết con...
Thì hãy nói ta nghe...
Là con đã làm sai, biết hối cải...
Thì ta sẽ tha cho con!
Nói mau!
Con không sai!
Con không có lỗi!
Con không làm hại một ai!
Cho dù bá bá có giết chết con, con cũng sẽ lấy nàng làm thê tử
Con không làm gì có lỗi!
Nghịch tử!
Đi...
Đi mau...
Ta không muốn...ta không muốn nhìn thấy con nữa
Không cần phải thi lễ với ta, đi mau!
Tĩnh ca ca...
Quá nhi...
Cô cô...
Quá nhi trở mặt với Quách bá bá là vì ta, Quá nhi không hối hận sao?
Cho dù Quá nhi có phụ hết tất cả người trong thiên hạ, thì Quá nhi cũng không hối hận
Quá nhi, tại sao họ không thích chúng ta ở chung với nhau?
Tại gì cô cô là sư phụ của Quá nhi
Tại sao đệ tử không được quyền yêu thích sư phụ chứ?
Quách bá bá nói là những bậc thánh hiền đều nói vậy
Ta vẫn không hiểu, tại sao họ lại nói vậy?
Quá nhi cũng không biết, nhưng những người đó cũng đâu còn sống
Vậy tại sao chuyện của mình phải nghe theo lời của họ?
Đúng vậy...
Chuyện của mình đâu cần họ làm chủ
Cô cô, chúng ta không làm gì sai
Thì chúng ta đâu cần phải sợ ai
Mình cũng không cần quan tâm đến họ nghĩ gì
Hay là chúng ta đừng về Cổ Mộ
Chúng ta hãy ngao du thiên hạ
Sống những ngày vui vẽ
Quá nhi...
Ta bối rối lắm. Ta không hiểu chuyện này như thế nào
Chốn giang hồ, lòng người khó đoán, ở trong Cổ Mộ sẽ được yên tịnh hơn
Phù muội, ăn quả lê này
Huynh tránh ra!
- Phù muội, hay là quả táo - Huynh đi chỗ khác đi
Phù nhi! con...
- Con làm gì vậy? - Sư phụ...
Con làm gì à? Mẹ nghĩ nghĩ đang làm gì?
Mẹ nghĩ là sẽ không ai chịu lấy con sao?
Con không phải là a hoàn! sao lại chịu lấy tên tiểu tử đó?
- Hắn bẩn thỉu, hôi thối! làm sao sánh với con! - Con nói gì mà không xứng?
- Con thật ngang ngạnh! - Được rồi, Tĩnh ca ca!
Con hiểu rồi...
Là do cha sắp đặt để cho hắn hạ nhục con trước anh hùng thiên hạ
Tại sao cha lại để cho hắn bỏ đi như vậy?
Giờ thì hắn đã bỏ đi, con làm sao đối diện với người khác được nữa?
Được rồi, Phù nhi...
Cha của con và ta đã quá hấp tấp trong việc này
Con đừng giận nữa
Con chưa bao giờ thích hắn...
Con ghét hắn! Con ghét hắn!
Hắn và sư phự hắn làm ra những chuyện như vậy
Con vẫn không hiểu, tại sao cha không giết chết hắn cho rồi
Tại sao? tại sao?
- Phù nhi, cha thật sự... - Được rồi, đừng nói nữa!
Con hiểu rồi, cha và mẹ muốn tỏ ra cao thượng
Định gả con cho hắn để chuộc lại lỗi lầm của mình
Sau đó thì hạ nhục con trước mặt thiên hạ, phải không?
Phải vậy không? Con ghét hắn! Con sẽ không bao giờ lấy hắn!
Khoan đã!
Phù nhi
- Phù nhi - Phù muội
Phù nhi
Phù muội
- Phù nhi - Sư mẫu...
- Đem ngựa tới đây - Dạ
Ta không ngờ võ công của Dương Quá và Tiểu Long Nữ lại tiến bộ như vậy
Ta e rằng không bao lâu nữa tất cả chúng ta sẽ không phải là đối thủ của họ
Bọn họ làm ra chuyện nhơ nhuốt như vậy
Tất cả anh hùng thiên hạ đều chê cười. Võ công của họ có cao cường thì đã sao chứ?
Đến cả Quách đại hiệp cũng không dung tình
Huynh đã lập thệ, nhưng lại nuốt lời!
Doãn sư đệ...
Cần gì phải giữ uy tín...
...với cặp nam nữ đáng khinh ấy?
Sao, ta nói sai à?
Đừng sợ, hãy ngồi xuống...
Chúng tôi chỉ đi ngang qua thôi
Hãy ngồi xuống và đàm đạo với nhau
Xin thứ lỗi, chúng tôi phải trở về Trùng Vương cung
- Xin thứ lỗi - Chúng ta đi
Có biết tên của đạo sĩ đó là gì không?
Con không biết. Sư phụ, sư phụ muốn..
Tên này có thể lợi dụng được
Con sẽ đi tìm hiểu
Sư phụ
Đấy có phải là ái nữ của Quách Tĩnh ?
Ái nữ của Quách Tĩnh ?
Cô cô, hãy uống đi
Quá nhi, Quá nhi đang nghĩ gì?
Quá nhi đang nghĩ là...
Chúng ta chưa tập thành chiêu cuối cùng của Ngọc Nữ Tâm Kinh
Nếu không, chúng ta đã có thể dạy cho bọn đạo sĩ thúi ấy một bài học
Đừng nhíu mày như vậy
Từ nay chúng ta sẽ luôn ở bên nhau...
Cùng nhau luyện tập, được không?
Quá nhi, quan cảnh ở đây đẹp quá
Sao chúng ta không ở lại đây luyện kiếm?
Được...
Sư mẫu...
- Sư mẫu, có chuyện gì? - Ta không sao
Sư mẫu, nhìn kìa, là con Hồng Mã của sư muội
- Phù muội đâu?
Phù nhi đã xãy ra chuyện! Là tiếng của Phù nhi!
Mẹ!
Quá nhi, Quá nhi lại muốn can thiệp nữa sao?
Quách bá bá và bá mẫu ngăn cản chúng ta ở bên nhau
Tuy họ làm vậy, nhưng họ không có ý sấu
Quách bá mẫu đang lâm nạn, Quá nhi làm sao đứng nhìn được
Hoàng bang chủ đang có bệnh. Đừng thừa cơ hiếp người!
Quá nhi
Tiểu tử, ngươi tuổi còn trẻ mà tu vi khá lắm
Sau này không chừng sẽ giỏi hơn cả ta đấy
Nhưng giờ đây, ngươi không phải là đối thủ của ta, đừng nên nhiều chuyện
Hoàng bang chủ có ơn dưỡng dục với ta
Xin đừng làm khó dễ họ nữa
Muốn ra tay nghĩa hiệp à? Cả ngươi cũng phải ở lại
Hãy tới doanh trại ta mà dùng trà
Quách bá mẫu, bá mẫu và Phù muội đi trước đi
- Sư mẫu, chúng ta đi - Im miệng
Quá nhi xả thân giúp đỡ. Sao chúng ta có thể bỏ đi được?
Làm người không nên hèn nhát như vậy
Tất cả đều phải ở lại cho ta
- Phù nhi, con có sao không? - Con không sao, mẹ
- Quá nhi, dùng Ngọc Nữ Kiếm Pháp! - Được
Hảo kiếm pháp
Rất tiếc là chưa đủ bản lãnh
Được, để ta cho lão nếm mùi Toàn Chân Kiếm Pháp
Để cho lão biết lợi hại
Cô cô, Quá nhi dùng Toàn Chân Kiếm Pháp. Cô cô thì dùng Ngọc Nữ Kiếm Pháp
"Lãng Tích Thiên Nhai"
"Hoa Tiền Nguyệt Hạ"
Song kiếm hợp bích
Khá lắm, kiếm pháp lợi hại lắm
Tên của bộ kiếm pháp này là gì?
Tên của kiếm pháp này là...
Thích Lư Kiếm Pháp (Đâm con lừa)
Tiểu tử, đừng hỗn láo
Chuyện hôm nay ta bỏ qua cho các ngươi
Chúng ta đi!
Cô cô, cuối cùng chúng ta đã thành công
Thật không ngờ chiêu cuối cùng của Ngọc Nữ Kiếm Pháp...
...phải phối hợp với Toàn Chân Kiếm pháp
Mới phát huy được uy lực
Quá nhi, sao Quá nhi biết được Ngọc Nữ Kiếm Pháp...
...phải phối hợp với Toàn Chân Kiếm Pháp?
Quá nhi nghĩ tới lúc còn ở Lục gia trang
Chúng ta đấu với tên đạo sĩ họ Hách...
Chúng ta đã chiếm thượng phong khi Quá nhi dùng Toàn Chân Kiếm Pháp
Nên Quá nhi nghĩ...
Sẽ thử xem sao
Không ngờ lại lợi hại như vậy
Ta cảm thấy rất lạ
Khi tổ sư bà bà sáng chế ra Ngọc Nữ Kiếp Pháp
Nguyên là để khắc chế võ công của Toàn Chân giáo
Nhưng tại sao chiêu cuối cùng lại phải phối hợp với Toàn Chân Kiếm Pháp
Để Quá nhi nghĩ xem
Quá nhi biết rồi
Tổ sư bà bà thật sự không quên được Vương Trùng Dương
Người rất thương nhớ Vương Trùng Dương
Người muốn cùng Vương Trùng Dương hành tẩu giang hồ, song kiếm hợp bích
Cũng có lý
Tổ sư bà bà thật sự không thể quên được Vương Trùng Dương
Người và Vương Trùng Dương chắc đã từng luyến ái nhau
Nhưng không hiểu gì sao lại bị chia cách
Trong thâm tâm, tổ sư bà bà luôn nhớ tới ông ta
Nên người mới sáng chế Ngọc Nữ Kiếm Pháp
Ngoài mặt thì...
Để khắc chế Toàn Chân Kiếm Pháp
Thực tế là để phối hợp với nhau
Quá nhi, Quá nhi thật thông minh
Cô cô...
Yêu nhau mà không được ở bên nhau...
...thật không gì đau khổ bằng
Cô cô, cũng may là Quá nhi...
Hiểu được tâm ý của cô cô
Và cũng may là cô cô đã tìm được Quá nhi
Long muội muội, ta có cái này muốn tặng cho muội
Long muội muội, mái tóc của muội đẹp lắm
Đa tạ Quách bá mẫu
Thật khờ, muội là sư phụ của Quá nhi
Không nên gọi ta là bá mẫu như Quá nhi
Nhưng Quá nhi gọi người là bá mẫu
Muội đã sống trong Cổ Mộ từ nhỏ
Không hiểu được thế sự nhân gian
Đúng vậy, nếu không phải gì Quá nhi...
Muội cũng không bao giờ rời khỏi Cổ Mộ
Long muội muội, có nhiều chuyện muội không hiểu đâu
Muội đừng trách ta...nhưng có chuyện này ta muốn nói với muội
Nếu muội thật sự thành thân với Quá nhi...
Ta nghĩ muội sẽ suốt đời bị người đời ghét bỏ
Muội không cần biết nếu người đời sẽ ghét bỏ muội
Muội cũng không bận tâm tới
Thật ra, tính của muội giống phụ thân của ta lắm
Tự do tự tại...không cần biết người khác nghĩ gì
Nhưng, muội có biết là Quá nhi cũng sẽ bị ghét bỏ?
Quá nhi nói là chàng cũng không quan tâm đến
Quá nhi hứa với muội là sẽ cùng nhau về Cổ Mộ. Sống những ngày còn lại...
...không bận tâm đến ai nữa
Sẽ sống cuộc sống hạnh phúc
Người khác có nói gì cũng không sao
Muội sẽ vĩnh viễn sống trong Cổ Mộ và sẽ không trở ra?
Đúng vậy, tại sao lại phải trở ra chứ?
Những người bên ngoài...
Không được tốt
Suốt đời của Quá nhi tự do tự tại
Nếu muội bắt nó sống trong Cổ Mộ suốt đời...sẽ không buồn chán sao?
Có muội sống với Quá nhi
Thì tại sao lại buồn chán chớ?
Đúng vậy...
Lúc đầu thì sẽ không sao...
Nhưng có ai biết được, một vài năm sau...
Nó sẽ nhớ đến thế giới bên ngoài
Thì lúc đó sẽ không khổ sở lắm sao?
"Cô cô, hay là chúng ta đừng về Cổ Mộ"
"Chúng hãy ngao du thiên hạ"
"sống cuộc sống vui vẽ"
"Đừng trở về Cổ Mộ, đừng trở về..."
Đúng vậy...
Quá nhi thật sự không muốn trở về Cổ Mộ
Phải, nếu nó buồn chán, thì hai người sẽ phải chia cách
Nếu Quá nhi có trở lại giang hồ
Thì cuộc sống sẽ không còn như trước nữa
Và muội cũng sẽ phải đau khổ, đúng không?
Muội không nói chuyện với tỷ nữa
Muội sẽ đi hỏi Quá nhi
Cô cô, sao cô cô lại đi lâu vậy?
Quách bá mẫu đã nói những gì?
Quá nhi, ta hỏi Quá nhi...
Nếu suốt đời Quá nhi sống với ta trong Cổ Mộ...
Quá nhi sẽ không buồn chán chứ?
Lại chuyện này?
Cô cô biết là Quá nhi yêu thích cô cô
Quá nhi sẽ mãi bên cạnh cô cô đến răng long, tóc bạc
Đến răng cũng không còn, cô cô có còn yêu thích Quá nhi không?
Quá nhi sẽ bên cạnh ta suốt đời?
Dĩ nhiên rồi!
Quá nhi sẽ không buồn chán sao?
Không, không bao giờ
Nếu buồn chán thì chúng ta sẽ trở lại giang hồ
Được...
Ta hiểu rồi
Đã trễ rồi, chúng ta nên đi nghỉ
Quách bá mẫu muốn Quá nhi ngủ chung phòng với huynh đệ họ Võ
Không được!
Từ nhỏ Quá nhi luôn ngủ chung phòng vời ta kia mà
Tại sao lại đi ngủ chung phòng với họ?
Ta muốn Quá nhi ở bên cạnh
Được, chúng ta hãy đi ngủ
Hai huynh thật là vô dụng mà
Phù muội, hai huynh đến để cứu muội, nhưng lại bị Dương Quá xen vào
Hắn chỉ muốn lấy lòng của sư mẫu và muội thôi, Phù muội
Phù muội, để cho huynh
- Đưa đây cho huynh - Đừng để ướt
Không hiểu sư mẫu nghĩ gì...để tên đó đi theo chúng ta?
Chỉ trách hắn không biết xấu hổ
Hắn...hắn thật sự muốn lấy sư phụ của hắn
Còn tệ hơn cầm thú. Vậy mà hắn còn mặt mũi đi theo chúng ta
Nếu không thì chuyện vừa rồi đã không xảy ra
Đủ rồi
Tại sao hai huynh cứ nhắc lại chuyện này?
Huynh muốn chọc tức chết muội sao? Đi chỗ khác đi
- Phù muội - Phù muội
Mẹ
- Sư mẫu - Đi chổ khác
Hai con không cần phải đợi Dương đại ca nữa
Hai con đi ngủ đi
Tại sao?
Con biết, Dương Quá muốn ngủ chung phòng với sư phụ của hắn, phải không?
Im miệng
Nếu hôm nay không có Quá nhi...thì con còn đứng đây nói sao?
- Đúng vậy - Nhưng hắn...
Sư mẫu muốn chúng con nhớ ơn hắn, chúng con sẽ nhớ
Sẽ có một ngày, chúng con sẽ trả ơn cho hắn
Nhưng con sẽ không bao giờ nói chuyện với hắn
Hai người có im ngay không!
Sao lại lớn tiếng như vậy?
Sao hai huynh dám cãi lời mẫu thân muội, hai huynh muốn phản à?
Phù muội, hai huynh đâu dám cãi lời sư mẫu
- Nhưng tên Dương Quá thật quá đáng - Đúng vậy
Hắn ngủ chung phòng với sự phụ hắn. Thật không ra gì
Huynh thà bị Kim Luân Pháp Vương giết chết còn hơn để hắn cứu
- Đúng vậy - Ăn nói hồ đồ
- Ngươi thà bị Kim Luân Pháp Vương giết, phải không? - Đúng vậy
Được, các ngươi cứ việc đi, đừng trở lại nữa
Để xem ai sẽ cứu các ngươi
Đi chết cho rồi! còn huynh nữa, đi luôn đi! thật đáng ghét
Đóng cửa lại
Sư mẫu luôn bênh vực hắn. Hắn đang ngủ chung phòng với sư phụ của hắn...
Chắc không có chuyện tốt lành gì
Ta nghĩ chắc bọn họ đã ngủ chung với nhau rồi
Không bao lâu nữa không chừng sẽ có tiểu hài nhi
Quá nhi...
Cô cô, đừng bận tâm. Quá nhi sẽ dạy chúng bài học
Nếu hôm nay họ không nói, thì ngày mai họ cũng nói
Quá nhi...
Quá nhi nói là không bận tâm mà
Nhưng Quá nhi vẫn không quên được
Quá nhi chỉ không muốn những lời của họ làm tổn thương đến cô cô
Không có gì phải bận tâm tới
Quá nhi ngủ đi
"Muội có biết là..."
"nếu muội thành thân với Quá nhi..."
"Quá nhi sẽ bị người đời ghét bỏ"
"Quá nhi từ nhỏ đã tự do tự tại"
"Nếu bắt nó sống suốt đời trong Cổ Mộ"
"Thì nó sẽ không buồn chán sao?"
"Phải, lúc đầu sẽ không sao..."
"nhưng có ai biết được, một vài năm sau"
"Nó sẽ nhớ đến thế giới bên ngoài"
"nếu vậy sẽ không phải khổ sở lắm sao?"
"Phải, nếu nó buồn chán, thì hai người sẽ phải chia cách"
"Nếu Quá nhi trở lại giang hồ"
"thì cuộc sống sẽ không còn như trước nữa"
"và muội cũng sẽ phải đau khổ, đúng không?"